Получение карты сталего побыту в Польше

Карта сталего побыту (КСП) — это одна из разновидностей польского постоянного резидентства, которая дает более широкие возможности, чем временный ВНЖ, и почти приравнивает иностранца в правах к полякам. Karta stalego pobytu позволяет вам находиться в Польше бессрочно, работать без специального разрешения от властей, пользоваться множеством социальных и правовых привилегий.

Сталы побыт можно оформить не всем иммигрантам, а только определенным категориям, в том числе детям польских постоянных резидентов, супругам и детям поляков, беженцам и обладателям карты поляка (КП). Последний вариант самый простой и выгодный, ведь запросить ПМЖ можно сразу по прибытии в Польшу и без соблюдения сложных условий, к тому же после обращения за КСП полагается денежная помощь. При этом право на карту поляка есть у очень большого числа жителей стран бывшего СССР. Обычно спустя 36 месяцев после выдачи вам ПМЖ можно подаваться на гражданство Республики Польша, но, если постоянный статус был получен на основании КП — всего через 1 год.

Проверьте свое право на карту поляка и дальнейшую упрощенную легализацию в Польше — обратитесь за детальной консультацией к нашим специалистам.

Виды карты побыта и их отличия

Польская система легализации пребывания включает 3 вида карт побыта, каждая из них имеет свои особенности:

• Карта временного пребывания (zezwolenie na pobyt czasowy) — это ВНЖ, который открывается не более чем на 3 года, может продлеваться. Статус оформляется только на одном из оснований, прописанных в законе — учеба, работа, брачный союз, прочее.
• Карта сталего побыту (zezwolenie na pobyt stały) — это ПМЖ, в отличие от предыдущего документа карта сталего побыту дает возможность неограниченное время жить в Польше и свободно работать.
• Карта долгосрочного резидента ЕС (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE) — еще один подвид ПМЖ, но, в отличие от zezwolenie na pobyt stały, податься на этот статус можно только через 5 лет после открытия в республике временного ВНЖ.

Запросить сталый побыт можно, не оформляя перед этим временный статус — получив сначала карту поляка. Сама по себе КП — это не разрешение на пребывание в Польше. Это документ, с помощью которого вы можете подтвердить свою связь с республикой. КП сама дает ряд преимуществ: с ней можно бесплатно открыть национальную визу, затем приехать в Польшу и сразу работать без разрешения, пользоваться медицинскими услугами и различными льготами. Но, чтобы жить в республике на постоянной основе и в дальнейшем запросить гражданство, понадобится оформить КСП.

Как получить карту сталего побыта: обзор оснований

Согласно польскому закону «Об иностранцах», стать обладателем karta stalego pobytu вы можете по:

• родству с постоянным резидентом Польши либо поляком;
• происхождению;
• гуманитарным обстоятельствам;
• карте поляка;
• определенной трудовой деятельности.

Основание напрямую влияет на то, какой нужно подавать список документов, какую сумму сбора понадобится уплатить.

По карте поляка

Если у вас есть karta polaka, вам могут выдать постоянный статус, если в ваших планах — жить дальше в Польше. Подать ходатайство можете сразу же по приезде. Особых требований нет, главное — подтвердить, что у вас в Польше есть жилье (можно арендованное), работа, родственники, бизнес, или вы здесь учитесь.

Получение karta stalego pobytu через КП считается самым простым ввиду отсутствия строгих условий. К тому же человек с картой поляка, подавший документы на ПМЖ, может рассчитывать на 9-месячную финансовую поддержку.

Юристы нашей компании готовы помочь вам оформить карту поляка и приобрести весомые привилегии при дальнейшей легализации в Польше. Сделайте первый шаг к быстрому получению ПМЖ — свяжитесь со специалистами Yourimmigrate уже сейчас.

По корням

Данное основание подходит вам, если у вас есть предки-поляки, но карту поляка вы еще не оформили. Под предками-поляками подразумеваются кто-то из родителей, бабушек, дедушек или двое из прабабушек / прадедушек, у кого есть польская национальность. Подтвердить свое право на staly pobyt по корням можно соответствующими паспортами, свидетельствами о рождении или браке, другими личными документами с графой «национальность».

Также вам нужно знать язык, культуру, традиции Польши, подтвердить свои планы жить дальше в республике.

По гуманитарным причинам

Здесь возможны сразу несколько вариантов:

• вы являетесь жертвой торговли людьми, пробыли в Польше минимум 1 год с соответствующим разрешением, сотрудничали с полицией и не можете безопасно вернуться на родину;
• вы — беженец, обладатель дополнительной защиты или ВНЖ, выданного по гуманитарным причинам, и провели в республике по меньшей мере 5 лет;
• вам выдали разрешение на толерантное пребывание, с которым вы провели в Польше хотя бы 10 лет.

В досье на karta stalego pobytu нужно включить все документы, актуальные именно в вашей ситуации. Например, жертвы торговли людьми подают сведения и о жизни в республике, и о взаимодействии с властями, и касательно опасности в стране происхождения.

По работе

Этот способ предназначен для тех, кто жил в Польше на протяжении 4 лет с рабочим ВНЖ. Но тут есть нюанс — подходит не любой трудовой вид на жительство. Оформление КСП доступно только тем, кто работал по профессии, ценной для Польши. Дополнительно нужно подтвердить, что на момент запроса карты сталего побыту у вас есть источник стабильного и постоянного заработка, его должно хватать вам и вашим родственникам-иждивенцам.

По браку

Через 3 года с дня бракосочетания с гражданином или гражданкой Польши можно подаваться на КСП. Важно, чтобы вы также провели минимум 2 года в республике по временному разрешению, которое вам выдали для воссоединения с супругом-поляком (либо супругой-полькой), по беженству или гуманитарным обстоятельствам.

Помимо базовых документов нужны свидетельство о браке и паспорт супруга/-и. Если у вас есть общие дети, включите в досье их свидетельства о рождении. Также нужно подать доказательства вашего совместного проживания и общего быта: счета, договор аренды, переписки и фотографии из разных периодов жизни, другое. Важно, чтобы супруги непрерывно жили в Польше, или же у них были серьезные причины для того, чтобы покинуть страну.

Карта сталего побыту для детей

Польский staly pobyt можно оформить для ребенка, когда один из родителей — постоянный резидент Польши. Причем нет разницы, какая именно разновидность ПМЖ у матери или отца. Также важно, чтобы ребенок родился после выдачи родителю постоянного статуса или в то время, когда отец / мать проживал/-а в Польше с ВНЖ, по гуманитарным причинам, в рамках международной защиты или толерантного пребывания.

Сталый побыт также предоставляется детям поляков, без условий.

В любом из вышеперечисленных случаев, чтобы оформить ПМЖ, нужно включить в досье документ о рождении ребенка и родительский паспорт или разрешение на проживание. Если КСП запрашивается для ребенка поляка, подается еще свидетельство о браке матери и отца, а если он родился до регистрации брака — доказательство того, что гражданин Польши признал его.

Как стать сразу постоянным резидентом Польши

Полный процесс получения карты сталего побыту зависит от обстоятельств. Например, если в ваших планах запросить ПМЖ по браку, сначала нужно прибыть в Польшу, оформить временный ВНЖ в воеводстве, и только минимум через 2 года — запрашивать КСП. Учтите следующий момент: если основание, которое вы выбрали, предполагает длительное проживание в Польше, то за все это время вам можно отсутствовать в стране максимум полгода подряд или 10 месяцев в общем. Исключением может быть выезд в связи с работой или стажировкой, например.

Но можно сразу и гораздо проще стать постоянным резидентом республики, не проходя этап ВНЖ и не выполняя условие по непрерывности пребывания. Например, это касается людей с картой поляка, у которых есть право податься на staly pobyt сразу после пересечения польской границы.

Наши специалисты готовы ответить на все ваши вопросы насчет оформления карты поляка и дальнейшего получения карты сталего побыту. Оставьте заявку, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Общий порядок получения КСП включает всего 4 шага:

1. Подготовка документов.
2. Запись в отдел по делам иностранцев местного воеводства.
3. Визит в госорган для передачи досье и сдачи биометрии.
4. Ожидание решения и получение карты в воеводстве.

Документы на сталый побыт

Чтобы получить карту сталего побыту, подготовьте следующие документы, которые нужны в любом случае:

• заявление в 2 экземплярах, заполненное на польском языке — анкета доступна на сайте воеводства, а также в системе «Modul Obsługi Spraw» (требуется регистрация);
• заграничный паспорт (копия и оригинал);
• 4 фотографии размером 3,5х4,5 см.

Также нужна квитанция об уплате сбора за подачу заявления, если вы от этого не освобождены.

Дополнительно подготовьте документы, актуальные конкретно для вашего случая. Если вы подаетесь по карте поляка, обязательно включите в досье оригинал и копию КП, а также доказательства ваших планов насчет дальнейшего проживания в Польше — например, рабочее соглашение, договор аренды жилья.

Стоимость и сроки оформления

Ожидание сталего побыту в Польше занимает 6 месяцев от момента подачи документов. Независимо от того, на каком основании запрашивалась КСП, уплачивается сбор за изготовление карты резидента — 100 PLN (около 24 EUR), для несовершеннолетних цена сокращается вдвое. Также взимается пошлина при подаче заявки, но не во всех случаях:

Польская карта сталего побыту — это документ, который позволит вам постоянно жить в безопасной, современной, развитой европейской стране с хорошей инфраструктурой, достойной социальной поддержкой, а в будущем — стать гражданином Польши. При этом оформить КСП можно без многолетнего ожидания. Чтобы получить профессиональную помощь, обращайтесь к миграционным юристам Yourimmigrate. Мы не только проконсультируем вас по карте поляка, но также поможем собрать и подать документы на нее, обеспечим дальнейшее сопровождение.