Карта поляка — ваш путь к жизни в Евросоюзе

Получение карты поляка (КП) — это для многих первый шаг к иммиграции в Польшу. Этот документ позволяет оформить ПМЖ сразу после переезда, получить финансовую помощь от властей на первое время, скидки на проезд и посещение музеев. А уже спустя год постоянной жизни в стране вы сможете стать полноправным ее членом — оформить паспорт.

Основанием для получения карты поляка может стать подтверждение польской национальности или вовлеченность в культурную жизнь страны. Только в прошлом году власти Польши выдали больше 22 000 карт поляка.

Чтобы гарантировано стать владельцем карты поляка, советуем заручиться помощью специалистов. Мы рассказываем все нюансы процедуры, помогаем собрать документы и пройти всю процедуру.

Karta Polaka: что говорит закон

Согласно закону «О карте поляка», документ подтверждает принадлежность к народу Польши. Karta Polaka — это не ВНЖ / ПМЖ или доказательство гражданства. Однако, имея такой документ, можно открыть долгосрочную визу, оформить ПМЖ сразу по приезде и легально проживать на территории Польши.

Вам доступно получение КП если вы:

• знаете базовый польский язык;
• разбираетесь в польских обычаях, например можете назвать католические праздники, традиционные блюда;
• доказываете польскую национальность у вас или хотя бы у одного родителя, бабушки, дедушки или двух прадедов / прабабушек;
• подтверждаете, что в 1944–1957 годах вы или ваши предки не репатриировались из Польши на основании договоров, которые были заключены с СССР, Литовской, Белорусской или Украинской ССР.

Если у вас нет польского происхождения, но все остальные условия соблюдаются, вы также можете получить карту поляка. Для этого нужно доказать, что вы ведете активную деятельность в польской диаспоре последние 3 года или дольше: продвигаете язык, культуру и традиции. Подтвердить этот факт можно, предоставив соответствующую справку.

Нет никакой разницы, получили вы карту поляка по корням или без них — набор прав, которые предоставляет этот документ, всегда одинаков. Ждать ответа о выдаче КП нужно 2 месяца. Карта поляка действительна 10 лет и подлежит продлению на такой же период. Если вы старше 65 лет, то вам выдадут бессрочный документ.

6 причин получить карту поляка уже сейчас

Карта поляка — это ваш шанс быстро переехать в Польшу и интегрироваться в общество. Среди причин, почему стоит заняться оформлением документа уже сейчас, следующие:

• Право запросить сразу ПМЖ, а через всего 1 год — паспорт. В отличие от большинства иммигрантов, вам не нужно жить в Польше 5 лет перед тем, как вы сможете запросить карту сталего побыту. Также вы освобождаетесь от выполнения всех требований стандартной натурализации, в том числе не требуется ждать целых 10 лет до оформления гражданства.
• Можно работать и вести бизнес без получения разрешений. Тем, кто иммигрирует в Польшу на других основаниях, для трудоустройства и ведения коммерческой деятельности нужно оформить специальное разрешение, которое обычно подлежит продлению каждые 3 года. Владельцы карты поляка освобождены от этого требования.
• Не нужно уплачивать госпошлины. Если вы оформили карту поляка, то при подаче заявлений на национальную визу типа D, карту сталего побыту и гражданство с вас не будет взиматься сбор.
• Доступ к местной системе здравоохранения. После получения karta stałego pobytu вы можете зарегистрироваться в государственной системе страхования (Zaklad Ubezpieczen Spolecznych — ZUS). Это даст вам возможность получать медицинские услуги полностью / частично бесплатно.
• Возможность учиться в польских вузах. Владельцы карты поляка могут претендовать на получение грантов и стипендий при обучении в местных университетах. При желании, можно отправиться на семестр / год в один из европейских вузов по международным программам обмена студентами.
• Получение льгот и выплат. После переезда и оформления ПМЖ можно претендовать на социальную поддержку властей. Например, вы сможете получать выплаты на ребенка, льготы на оплату коммунальных услуг.

Льготы и выплаты при переезде по карте поляка

Оформление КП — это ваш шанс не только быстро оформить польский паспорт, но также получить льготы и финансовую поддержку уже сразу после переезда. Например, предоставив документ в железнодорожной кассе, можно получить 37 % скидки на билет, а на входе в некоторые государственные музеи — 100 %, в частности:

• музей узкоколейной ж/д в Сохачеве;
• Гданьский музей;
• Варшавский музей современного искусства;
• музей Варшавского восстания.

Те, кто получил КП и уже подал заявление на ПМЖ, могут претендовать на денежную помощь от властей. Пособие начисляется 9 месяцев по такой схеме:

• 1, 2 и 3 месяц — 50 % от минимальной заработной платы (ориентировочно 547 EUR);
• 4, 5, 6, 7, 8 и 9 месяц — 60 % от суммы, которую вы получали первые 90 дней (примерно 328 EUR).

В таком размере пособие начисляется владельцу карты поляка и его супругу/-е. Если с вами иммигрируют несовершеннолетние дети (ваши или партнера), то на каждого из них вы также сможете получать помощь: первые 3 месяца в размере около 273 EUR, а в оставшийся период — 164 EUR. Чтобы пособие начислялось, заявление нужно подать в течение 3 месяцев с момента запроса ПМЖ.

Получив ПМЖ и зарегистрировавшись в ZUS, у вас появится право претендовать на финансовую помощь властей, например по:

• уходу за ребенком (188 EUR ежемесячно);
• беременности и родам (зависит от размера получаемой заработной платы);
• активному уходу за ребенком (352 EUR в месяц).

Как получить карту поляка

Разницы в процедуре получения карты поляка с корнями или без них нет — в любом случае она состоит из 4 этапов:

1. Подготовка документов. Люди с польским происхождением собирают документы близких, подтверждающие этот факт. Остальным нужно подтвердить активное участие в продвижении культуры Польши.
2. Запись на прием в посольство/консульство. Заявление подается в консульство Польши по месту жительства. Преимущественно запись ведется через e-mail, но правила могут меняться в зависимости от страны, поэтому лучше уточнить этот момент на сайте учреждения или по телефону.
3. Подача документов и собеседование. В назначенный день вы лично посещаете польское консульство для подачи оригиналов документов. Работник госоргана проверяет досье и, если у вас нет документов, подтверждающих знание польского языка, проводит короткое интервью для определения уровня навыков. За подачу документов вы ничего не платите.
4. Выдача карты поляка. Как только ваше заявление будет рассмотрено, вас проинформируют о решении в телефонном режиме. Для получения готовой карты поляка вам нужно обратиться в консульство Польши, в котором вы подавали запрос. КП выдается бесплатно.

Необходимые документы на КП

Чтобы оформить карту поляка, понадобится подготовить:

• заявление, заполненное на польском, в которое вклеивается свежий снимок;
• загранпаспорт или другой документ, удостоверяющий личность, с фото;
• документы, которые подтвердят национальность предков (свидетельство о крещении / рождении, паспорт или другие), либо справка из диаспоры, доказывающая активную деятельность в продвижении языка, культуры страны.

Также может потребоваться предоставить документ, который доказывает владение польским языком на базовом уровне: аттестат из польской школы, диплом об окончании заграничной школы с польским языком обучения или другой.

Если вы или ваш супруг/-а получили КП, аналогичный документ можно оформить вашим несовершеннолетним детям. В таком случае помимо заявления и документов предков-поляков нужно подготовить:

• загранпаспорт и свидетельство о рождении ребенка;
• оригиналы и копии удостоверений личности родителей;
• КП матери и отца (или одного из них).

Как не получить отказ консула

На первый взгляд процедура получения КП простая, но из-за ошибок в документах или во время интервью можно все-таки получить отказ. Чтобы избежать этого:

• Проверьте документы. Проследите за полнотой досье. Особое внимание уделите документам о наличии польских корней. В свидетельствах о рождении, паспортах предков должна быть указана их национальность, а также нужно, чтобы прослеживалась ваша цепочка родства с ними.
• Подготовьтесь к интервью. На собеседовании вас могут попросить рассказать подробно о предках (кто они, где жили), польских традициях, которые соблюдаются в вашей семье. Из стандартных вопросов: цвет флага Польши, гимн страны, события, которые повлияли на становление и развитие государства. Также могут спросить, каких известных личностей Польши вы знаете, чем они прославились, и почему вы назвали именно этого человека. Дополнительно вам нужно будет аргументировать, зачем вам КП.
• Ведите себя уверенно. Во время интервью расслабьтесь и ведите себя максимально естественно. Ваше поведение напрямую может повлиять на решение консула. Нервозность, путаница в ответах на вопросы, заученные фразы могут вызвать сомнения у работника госоргана.

Обращение за помощью к миграционным специалистам поможет избежать ошибок и отказа в выдаче КП. Юристы предоставят вам полный список документов, помогут найти недостающие справки, предоставят перечень возможных вопросов для подготовки к собеседованию.

Паспорт Польши — главный шаг после карты поляка

Карта поляка — это самый быстрый путь к гражданству Польши. Сама по себе она не дает вам права жить и работать в стране, но сразу после переезда вы можете оформить ПМЖ, а всего через год — получить паспорт. Еще одно преимущество — вы не уплачиваете госпошлины ни за визу, ни за ПМЖ, ни за гражданство.

Польское гражданство даст вам визовую свободу — вы сможете путешествовать по 174 странам без визы, в частности упрощается въезд в США, Великобританию, Канаду, Китай, Японию и другие государства, популярные среди туристов и мигрантов. С паспортом Польши вы получите право жить в любой из стран ЕС на равных правах со здешними гражданами — работать там, вести бизнес, открывать счета в банках и брать кредиты по выгодным процентным ставкам. Чтобы получить все эти привилегии быстро и без лишней бюрократии — оформляйте карту поляка уже сейчас в сопровождении миграционных специалистов Yourimmigrate.